大桥未久中文字幕在线视频_亚欧成人中文字幕一区_一区二区三区 偷拍_图区av有码在线一区

沈陽(yáng)斯特翻譯咨詢有限公司

滄州翻譯并非如您想的那么簡(jiǎn)單

信息來(lái)源:發(fā)布時(shí)間:2016/8/25 16:19:47

經(jīng)中國(guó)政府批準(zhǔn),首屆絲綢之路(敦煌)國(guó)際文化博覽會(huì)將于2016年9月20日至21日在中國(guó)甘肅省敦煌市隆重舉辦。"文博會(huì)"是目前中國(guó)政府舉辦的唯一以"一帶一路"文化交流為主題的高端論壇和文化展示平臺(tái),是我國(guó)"一帶一路"大戰(zhàn)略的重要組成部分,將集中展示各國(guó)豐富多彩的文明與文化,推進(jìn)國(guó)際文化交流互鑒與合作共贏。在會(huì)議宣傳準(zhǔn)備階段,推出了一系列活動(dòng)和宣傳文案。就在這眾多的宣傳形式中,有一條滿大街懸掛的標(biāo)語(yǔ)顯得特別搶眼。"推動(dòng)文化交流,共謀合作發(fā)展",中文沒(méi)有問(wèn)題,而與之配伍的英語(yǔ)錯(cuò)了,而且錯(cuò)得特別離譜兒。這幾天,翻譯圈里,當(dāng)?shù)氐闹鬓k單位,以及相關(guān)人等,都快速進(jìn)入熱議,最終結(jié)果如何,尚不得而知。總之,一個(gè)原本低級(jí)的語(yǔ)言錯(cuò)誤,已經(jīng)大有被上升到政治層面認(rèn)識(shí)或處理的勢(shì)頭了。


翻譯本無(wú)小事
說(shuō)到翻譯,一定是涉及雙邊的事情才會(huì)用到的,所以,大凡職業(yè)翻譯,都會(huì)知道"翻譯無(wú)小事"這句話。沒(méi)有人敢在翻譯工作中"戲說(shuō)"、更沒(méi)有人敢對(duì)自己翻譯不明白的事兒去大著膽子"猜",去用"可能"來(lái)對(duì)付過(guò)去。那個(gè)時(shí)代,翻譯是一個(gè)很受重視的職業(yè)、譯員是一群很受人尊敬的人。后來(lái),時(shí)代變了,對(duì)翻譯的認(rèn)知和理解也在變。學(xué)外語(yǔ)的多了,會(huì)翻譯的人多了,幫助翻譯的輔助手段也多了。在翻譯行業(yè)貌似發(fā)展的今天,有一件事被忽視了,被弱化了,那就是對(duì)翻譯職業(yè)的專業(yè)認(rèn)知。很多人以不英語(yǔ)好就等于翻譯好,會(huì)說(shuō)英語(yǔ)就等于會(huì)翻譯,其實(shí),您錯(cuò)了。

現(xiàn)在致電 13940412658 OR 查看更多聯(lián)系方式 →

城市分站:

北京翻譯公司 內(nèi)蒙古翻譯公司 遼寧翻譯公司 吉林翻譯公司 江蘇翻譯公司 浙江翻譯公司 臺(tái)灣翻譯公司 香港翻譯公司 澳門翻譯公司 北京翻譯公司 滄州翻譯公司 廊坊翻譯公司 呼和浩特翻譯公司 赤峰翻譯公司 通遼翻譯公司 呼倫貝爾翻譯公司 巴彥淖爾翻譯公司 烏蘭察布翻譯公司 興安盟翻譯公司 錫林郭勒盟翻譯公司 阿拉善盟翻譯公司 沈陽(yáng)翻譯公司 大連翻譯公司 鞍山翻譯公司 撫順?lè)g公司 本溪翻譯公司 丹東翻譯公司 錦州翻譯公司 營(yíng)口翻譯公司 阜新翻譯公司 遼陽(yáng)翻譯公司 盤錦翻譯公司 鐵嶺翻譯公司 朝陽(yáng)翻譯公司 葫蘆島翻譯公司 吉林翻譯公司 遼源翻譯公司 通化翻譯公司 松原翻譯公司 哈爾濱翻譯公司 七臺(tái)河翻譯公司 上海翻譯公司 上海區(qū)翻譯公司 南京翻譯公司 徐州翻譯公司 常州翻譯公司 蘇州翻譯公司 南通翻譯公司 連云港翻譯公司 三亞翻譯公司 和平區(qū)翻譯公司 大東區(qū)翻譯公司 皇姑區(qū)翻譯公司 鐵西區(qū)翻譯公司 蘇家屯區(qū)翻譯公司 東陵區(qū)翻譯公司 于洪區(qū)翻譯公司 遼中翻譯公司 金州區(qū)翻譯公司 瓦房店翻譯公司 普蘭店翻譯公司 莊河翻譯公司 臺(tái)安翻譯公司 岫巖滿族自治翻譯公司 海城翻譯公司 撫順?lè)g公司 新賓滿族自治翻譯公司 清原滿族自治翻譯公司 彰武翻譯公司 弓長(zhǎng)嶺區(qū)翻譯公司 遼陽(yáng)翻譯公司 雙臺(tái)子區(qū)翻譯公司 盤山翻譯公司 鐵嶺翻譯公司 調(diào)兵山翻譯公司 開原翻譯公司 朝陽(yáng)翻譯公司 喀喇沁左翼蒙古族自治翻譯公司 凌源翻譯公司 綏中翻譯公司 徐匯區(qū)翻譯公司 臺(tái)灣翻譯公司 香港翻譯公司 澳門翻譯公司
Go To Top 回頂部