常州你該了解的翻譯蓋章事宜-涉外翻譯機(jī)構(gòu)
信息來源:發(fā)布時(shí)間:2019/11/13 3:03:22
原創(chuàng)作者:斯特翻譯 發(fā)布時(shí)間:2019年11月20日16:59
關(guān)鍵詞:哪里提供翻譯蓋章|有資質(zhì)的翻譯公司|政府認(rèn)證的翻譯公司|沈陽正規(guī)資質(zhì)翻譯公司|沈陽最好的翻譯公司
翻譯之前,很多人對翻譯服務(wù)的業(yè)務(wù)并不了解,更不知道翻譯機(jī)構(gòu)與他們要去辦事的行政機(jī)構(gòu)是怎么一種關(guān)系。于是,他們會(huì)使勁兒的打聽,反復(fù)地搜索查詢,甚至要打多少通電話,問來問去,也拿不定主意。更多人糾結(jié)于哪家翻譯公司才是正規(guī)翻譯公司啊?什么才是有資質(zhì)的翻譯公司?。磕募曳g公司能夠提供有效翻譯???總而言之,人們在找正規(guī)翻譯公司,希望他們辦事專業(yè),使自己順利辦事。
沈陽斯特翻譯咨詢有限公司是經(jīng)正式注冊的專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu),主營業(yè)務(wù)為翻譯,翻譯業(yè)務(wù)類型齊全。幾乎所有翻譯需求,在這里都會(huì)得到良好解決。譯文準(zhǔn)確,行文嚴(yán)謹(jǐn)、格式正規(guī),是斯特留給人的普遍印象。如果你的翻譯件是用于出國,例如公司上市資料翻譯、移民留學(xué)翻譯,甚至海外就醫(yī)翻譯,一定需要正規(guī)翻譯公司提供翻譯,并需提供資質(zhì)蓋章。由斯特出具的翻譯可以被國外辦事機(jī)構(gòu)受理;斯特翻譯公司提供的蓋章翻譯,是國內(nèi)外相關(guān)辦事機(jī)構(gòu)要求的必備文件。經(jīng)斯特翻譯并加蓋業(yè)務(wù)專用章的翻譯文件,可以獲得國內(nèi)外相關(guān)機(jī)構(gòu)的廣泛認(rèn)可,助力大家無障礙辦理相關(guān)手續(xù)。
歸納公司17年翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn),主要有以下一些部門或機(jī)構(gòu)需要翻譯公司資質(zhì),需要譯文蓋章。以下所示內(nèi)容,是斯特多年工作經(jīng)驗(yàn)總結(jié),不代表官方意見,僅供參考。建議您在辦事之前,先主動(dòng)查看辦事機(jī)構(gòu)門戶網(wǎng)站,了解其公示要求,以避免多跑路。
需蓋章的單位機(jī)構(gòu)主要有(但不僅限于):
工商局: 新建外資企業(yè)注冊審核、年審等所需資料的翻譯;公安局出入境管理處:出入境人員需要提供相關(guān)資料,主要是證明類資料需要翻譯;
公安局戶政處: 境外出生的新生兒,在落戶時(shí)需要對出生證明類的翻譯;
公安局派出所: 外國人入境后違法亂紀(jì)類涉外案件的預(yù)審等相關(guān)資料翻譯;
車輛管理所: 在國外取得的駕照,變更后方可有資格在中國使用;
人民法院: 涉外案件審理,全流程資料、文件及庭審送達(dá)函件等的翻譯;
人民檢查院: 涉外案件審理等涉及檢查院環(huán)節(jié)所需的翻譯;
黨委紀(jì)檢部門: 涉及反腐反貪案件相關(guān)資料的翻譯;
會(huì)計(jì)師事務(wù)所: 涉外資企業(yè)會(huì)計(jì)審計(jì)、審計(jì)報(bào)告、企業(yè)境外上市所需會(huì)計(jì)資料的翻譯等;
審計(jì)師事務(wù)所: 財(cái)務(wù)審計(jì)、經(jīng)濟(jì)效益審計(jì)、相關(guān)法紀(jì)審計(jì)報(bào)告翻譯等
人社保障局: 社保證明等文件、涉外費(fèi)用報(bào)銷等相關(guān)資料的翻譯;
衛(wèi)生局衛(wèi)生保健中心:檢驗(yàn)檢疫,接種疫苗等相關(guān)資料的翻譯;
海關(guān): 報(bào)關(guān)資料及商檢相關(guān)文件資料翻譯
外匯管理局: 企業(yè)涉外項(xiàng)目報(bào)批、項(xiàng)目用匯等相關(guān)資料的翻譯;
公證機(jī)構(gòu): 公證機(jī)構(gòu)受理的各類公證資料,有些也會(huì)找翻譯公司來做;
民政局: 辦理涉外婚姻相關(guān)手續(xù)時(shí),是需要翻譯的,有時(shí)還需口譯呢;
銀行業(yè)務(wù)窗口: 銀行流水翻譯等
教育部學(xué)歷認(rèn)證中心:凡在海外學(xué)習(xí)畢業(yè)者,需翻譯學(xué)歷證書、論文證書(博士)等
移民機(jī)構(gòu): 一般留學(xué)機(jī)構(gòu)均配有翻譯,但在需要加蓋翻譯公司專用章時(shí),必需由專業(yè)的翻譯公司提供翻譯服務(wù);
留學(xué)機(jī)構(gòu): 推薦信、課程描述等的翻譯,都需加蓋翻譯業(yè)務(wù)專用章的;
境外上市代理機(jī)構(gòu): 要求的資料類型較多,一定要有正規(guī)翻譯公司的蓋章才好;
海外就醫(yī)對口單位: 現(xiàn)在很多人選擇海外就醫(yī),于是所有的醫(yī)學(xué)報(bào)告都需要翻譯。
以上內(nèi)容僅供參考。
版權(quán)說明:本文為斯特翻譯公司原創(chuàng)出品,如轉(zhuǎn)載,需書面照會(huì)斯特翻譯,在取得本公司明確同意后方可引用,否則以侵權(quán)處理。
沈陽有可靠的翻譯公司嗎?
哪家翻譯公司的翻譯蓋章有效啊?
蓋章文件翻譯會(huì)對報(bào)價(jià)有影響嗎?
如有翻譯需求,可關(guān)注斯特翻譯公司網(wǎng)站 www.vsgrecords.com。
下一篇:技術(shù)文件翻譯的出稿要求