海城專業(yè)英語翻譯公司-高層住宅火災(zāi)的解決也離不開翻譯
高層住宅火災(zāi)的解決也離不開翻譯
文章來源:斯特翻譯原創(chuàng) 發(fā)布時(shí)間:2020-01-11 17:25:58
在最近的一次翻譯中,曾遇到一個(gè)機(jī)關(guān)報(bào)詞——コウホート分析。何謂コウホート分析?這個(gè)詞是從哪里來的,經(jīng)驗(yàn)表明這是一個(gè)來自英語的外來語。經(jīng)歷了從日語外來語還原為英語原詞后,再經(jīng)歷認(rèn)真的查詞,最終還原成英語的結(jié)果是這樣的:Cohort Analysis,該詞翻譯成中文的意思是:“同期群分析法”,一個(gè)被廣泛用于分析領(lǐng)域的很有效的方法。
英語翻譯公司的專業(yè)英語翻譯,最重要的是為用戶提供專業(yè)翻譯。所謂同期群分析(Cohort Analysis),便是按用戶初始行為的發(fā)生時(shí)間,將用戶劃分為群組,從而分析相似群體隨著時(shí)間變化的一種分析方法。同期群分析的目的在于透過現(xiàn)象找到結(jié)果,以時(shí)間維度建立同期群,除按時(shí)間維度考慮,也可以對(duì)來源渠道等維度建立同期群。
聽起來很專業(yè),想要更多了解同期群分析語,就直接在百度搜索引擎上寫入“同期群”及“同期群分析法”。多學(xué)多看,以上所述的分析是七大數(shù)學(xué)分析中的一大分析方法。這個(gè)結(jié)果可能是翻譯的偏得吧。只要肯學(xué),隨時(shí)有料。
英語翻譯、專業(yè)英語翻譯、高端技術(shù)翻譯——斯特翻譯提供標(biāo)簽型技術(shù)課題跟蹤翻譯
英語翻譯、專業(yè)英語翻譯、高端技術(shù)翻譯——斯特英語翻譯公司提供標(biāo)簽式科研課題跟蹤翻譯服務(wù)
斯特翻譯公司承諾為客戶提供最符合您需求的專業(yè)英語翻譯服務(wù)
斯特翻譯公司推出的課題型高端翻譯服務(wù),服務(wù)對(duì)象主要針對(duì)科研院所、工程技術(shù)人員、科研課題組、攻關(guān)團(tuán)隊(duì)等。
如果您需要咨詢,請(qǐng)直接聯(lián)系在線客服或發(fā)送郵件至 lnsite@163.com
還可直接致電咨詢:13940412658/13236627328
可撥打辦公室電話:024-22820048/22708266
斯特翻譯,高端科研課題項(xiàng)目翻譯提供商,陪伴您一同攻艱克難,一起解決各類技術(shù)難題。
有斯特,語言不再是鴻溝
有斯特,語言橋梁成天塹
有斯特,竭誠為您提供全程翻譯服務(wù)!