哈爾濱結(jié)婚證翻譯 婚姻證明翻譯 涉外婚姻翻譯
已婚人士在辦理移民、出國(guó)、海外探親等過(guò)程中，必需提交正規(guī)的結(jié)婚證認(rèn)證翻譯文檔（中譯英或英譯中）后，才可進(jìn)入簽證受理流程。結(jié)婚證翻譯不能由當(dāng)事人本人或任何個(gè)人提供，一定是由具備正規(guī)資質(zhì)的翻譯公司提供。翻譯流程通常是：正規(guī)翻譯公司的專業(yè)翻譯+加蓋辦事機(jī)構(gòu)認(rèn)可的翻譯認(rèn)證專用章，這個(gè)流程可以在有資質(zhì)的認(rèn)證翻譯公司一并完成。斯特翻譯公司是一家專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)，由本公司出具的結(jié)婚證翻譯件可以獲得普遍認(rèn)可和受理。高效、快捷、權(quán)威提供結(jié)婚證翻譯服務(wù)。
翻譯注意事項(xiàng)：
1、切記任何個(gè)人出具的結(jié)婚證翻譯，在辦理以上相關(guān)事宜時(shí)是不被受理的；
2、結(jié)婚證翻譯必需由具有專業(yè)資質(zhì)的翻譯公司提供；
3、檢驗(yàn)翻譯公司是否具有此項(xiàng)資質(zhì)的首要辦法是看其營(yíng)業(yè)執(zhí)照中是否明確包含“翻譯”業(yè)務(wù)；
4、譯后必需加蓋翻譯公司業(yè)務(wù)專用章，該專用章中必需明確包括“translator”字樣；
5、完善的結(jié)婚證翻譯業(yè)務(wù)應(yīng)該包括：結(jié)婚證原件復(fù)印件、結(jié)婚證翻譯件、翻譯公司資質(zhì)文件復(fù)印件、譯員簽字（并非必須），其中，結(jié)婚證原件復(fù)印件和結(jié)婚證翻譯件必需加蓋翻譯業(yè)務(wù)專用章的全章和騎縫章。
6、對(duì)結(jié)婚證翻譯資質(zhì)的檢驗(yàn)必須看以上各個(gè)環(huán)節(jié)，缺一即為翻譯資質(zhì)無(wú)效。
翻譯蓋章：
斯特翻譯公司是經(jīng)正規(guī)注冊(cè)成立的專業(yè)翻譯公司，具有涉外翻譯服務(wù)專業(yè)資質(zhì)。本公司的“翻譯業(yè)務(wù)專用章”僅用于涉外資料翻譯環(huán)節(jié)，具有權(quán)威的認(rèn)證翻譯效力，不僅受到國(guó)內(nèi)公檢法等司法機(jī)構(gòu)、政府各相關(guān)機(jī)構(gòu)、留學(xué)機(jī)構(gòu)、移民機(jī)構(gòu)、出入境管理部門、簽證辦理機(jī)構(gòu)等的認(rèn)可，還被國(guó)外各辦事相關(guān)部門的廣泛認(rèn)可，持本公司出具的翻譯文檔，可以順利獲得認(rèn)可和受理。
翻譯范圍
本公司提供的結(jié)婚證翻譯為中外雙向資質(zhì)有效，即可以提供國(guó)內(nèi)結(jié)婚證翻譯，也可以提供國(guó)外結(jié)婚證翻譯，凡經(jīng)本公司提供的資質(zhì)完備的結(jié)婚證翻譯，均可被國(guó)內(nèi)外相關(guān)辦事機(jī)構(gòu)普遍認(rèn)可和廣泛受理。
本公司受理的結(jié)婚證翻譯以如下國(guó)家的翻譯為多：美國(guó)結(jié)婚證翻譯、澳大利亞結(jié)婚證翻譯、日本結(jié)婚證翻譯、韓國(guó)結(jié)婚證翻譯、德國(guó)結(jié)婚證翻譯、英國(guó)結(jié)婚證翻譯、法國(guó)結(jié)婚證翻譯、意大利結(jié)婚證翻譯、俄羅斯結(jié)婚證翻譯、西班牙結(jié)婚證翻譯、新加坡結(jié)婚證翻譯、新西蘭結(jié)婚證翻譯、馬來(lái)西亞結(jié)婚證翻譯、加拿大結(jié)婚證翻譯等。
關(guān)于結(jié)婚證的翻譯，則以結(jié)婚證英語(yǔ)翻譯為主，特別是涉外婚姻涉及的結(jié)婚證翻譯，如無(wú)特別要求，幾乎全部為中譯英結(jié)婚證翻譯。
結(jié)婚證翻譯的收費(fèi)：
結(jié)婚證一類的翻譯收費(fèi)通?！懊糠荨睘橛?jì)量單位，根據(jù)結(jié)婚證的翻譯項(xiàng)目（部分翻譯或全部翻譯）,本公司依據(jù)翻譯頁(yè)數(shù)收費(fèi)，最低費(fèi)用為100元/頁(yè)起。
結(jié)婚證翻譯包括哪些內(nèi)容？
結(jié)婚證正文翻譯、譯文對(duì)照排版、加蓋翻譯業(yè)務(wù)專用章（個(gè)別會(huì)有要求加蓋公章的）、翻譯資質(zhì)復(fù)印件、代為郵寄等。在所有結(jié)婚證翻譯中，英語(yǔ)翻譯的價(jià)格最低，因語(yǔ)種的區(qū)別，越是小語(yǔ)種翻譯，價(jià)格越是相對(duì)較高，特殊小語(yǔ)種的價(jià)格會(huì)更高一些，具體可視需求隨時(shí)提供相關(guān)咨詢。
結(jié)婚證翻譯受理流程
1、提交結(jié)婚證翻譯申請(qǐng)，可通過(guò)電話、微信、QQ、郵箱等便捷方式完成初步溝通，達(dá)成翻譯意向。
2、本公司根據(jù)用戶翻譯需求給出綜合分析方案，并給出相應(yīng)翻譯報(bào)價(jià)。
3、付款方式通常為前后兩次付款。譯前支付全價(jià)的50%作為預(yù)付款（定金），譯后支付另50%；
4、譯文確認(rèn)，此環(huán)節(jié)由本公司和用戶雙向共同完成，細(xì)節(jié)核對(duì)校準(zhǔn)之后，方可最終出稿。
5、原則上，近程自取、遠(yuǎn)程郵寄，可根據(jù)用戶方便自行決定。結(jié)婚證翻譯受理原則上為1個(gè)工作日，此間要完成翻譯、確認(rèn)、蓋章和寄出。近程通常為次日達(dá)。
如果您需要翻譯結(jié)婚證，請(qǐng)隨時(shí)咨詢斯特翻譯公司，這里有最知心的回應(yīng)，有最貼心的服務(wù)。斯特翻譯公司的涉外翻譯資質(zhì)廣受國(guó)內(nèi)外各辦事機(jī)構(gòu)認(rèn)可；斯特翻譯公司的高端人工翻譯為您提供各類涉外證件、證書(shū)、證明等各類文件的翻譯和蓋章服務(wù)，歡迎在線咨詢或致電13236627328了解詳情。
