開原2020 也說中國翻譯公司排行榜【遼寧斯特翻譯】
我們經(jīng)常在網(wǎng)上看到“全國十大翻譯公司/全國最佳翻譯公司”一類的宣傳，搜索起來，可謂一抓一大把，而且，就連權(quán)威搜索引擎旗下的各大品牌欄目，似乎也都很熱衷于這些排名和品牌的建立，所以，每當(dāng)人們會以為凡是掛上“十大”或“最佳”字樣的公司，一定是名副其實的品牌翻譯公司，其實未見得。正規(guī)翻譯公司也好，十大翻譯公司也罷，基本上都是商家宣傳的一種方式，一種拜拓客手段，與真正的稱號和權(quán)威機(jī)構(gòu)的褒揚(yáng)挨不上邊兒。所以，作為需要翻譯服務(wù)的用戶，大可不必為您選擇了“全國十佳翻譯公司”竊喜，更不必為沒有選擇“中國十大翻譯公司”失落。以專業(yè)的水準(zhǔn)去發(fā)現(xiàn)正規(guī)翻譯公司，倒是相當(dāng)有必要了。
到哪里去找正規(guī)翻譯公司，值得推薦的手段不多，也沒有什么新奇。最有效的辦法大多是仍需通過互聯(lián)網(wǎng)手段，另一部分大概就是親朋好友間的口碑相傳了。世界很大，有趣的是不管多大的世界，最后都被地球村這詞兒給替代了?？诒鄠?，應(yīng)該是最傳統(tǒng)的溝通形式了，也是最靠譜的形式。按中國民俗，即使是十里八村，即使當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)再怎么發(fā)達(dá)，由民風(fēng)民俗而來的一傳十，十傳百這一形式，還是相當(dāng)管用，而且很具有權(quán)威性。畢竟，這是一種早已被民間認(rèn)可、認(rèn)同、認(rèn)定的傳統(tǒng)習(xí)慣。從斯特翻譯公司的客戶群結(jié)構(gòu)來看，每年通過客戶之間的口碑相傳和有意介紹而來的客戶，差不多可以占到公司業(yè)務(wù)來源總量的30%。在斯特翻譯公司的客戶中，人們最常說的是“你家翻譯太專業(yè)了”，作為專業(yè)翻譯公司，獲得這樣一句夸贊，自然心生美意。
中國的翻譯公司，形成氣候并進(jìn)入良性發(fā)展的歷史不長，上個世紀(jì)的1993年之前，全國各地翻譯公司的總量基本可以按城市數(shù)量計算，相當(dāng)少。僅以沈陽為例，沈陽翻譯公司的數(shù)量不超過二家，全部為官辦公司——遼寧省科支情報所下屬一家、沈陽市科技情報所下屬一家。面對大眾需求的社會服務(wù)型翻譯公司可謂一家沒有啦，所以，那時需要翻譯，基本都是通過找熟人、人求人的方式來解決翻譯需求的。翻譯公司快速發(fā)展基本出現(xiàn)在2000年前后，呈幾何級增長則是在2015年之后。萬民創(chuàng)業(yè)，零資本創(chuàng)建公司，無專業(yè)資質(zhì)限制，翻譯行業(yè)的無門坎兒進(jìn)入……，加之社會對翻譯公司的需求增加，多種因素組合，推動了翻譯公司在數(shù)量上呈井噴式增加狀態(tài)。凡事都有兩面性，伴隨這一局面出現(xiàn)的問題，便是在公司 接稿能力和翻譯水平方面良莠不齊。運(yùn)營模式簡單化、服務(wù)內(nèi)容同質(zhì)化，使用戶在琳瑯滿目的宣傳廣告面前難以識別，更難選擇，于是一種很簡單粗暴的選擇方式開始倍受追捧，就是先看價格，僅看價格，其他條件都成了擺設(shè)。再于是，如何找到和是否能夠找到一家放心靠譜的翻譯公司，也成了翻譯用戶眼前的一堂必修課。
