彰武斯特翻譯公司為您提供多語種同聲傳譯服務
信息來源:發(fā)布時間:2017/1/6 14:23:22
同聲傳譯業(yè)務是沈陽斯特翻譯公司的主要業(yè)務之一。憑借公司專有的同聲傳譯設備和多年培養(yǎng)積累的專業(yè)同聲傳譯譯員資源,不斷為國內(nèi)各大公司和領域 提供同聲傳譯項目的解決方案。
2016年12月22、23日,韓國大熊制藥有限公司在沈陽舉辦跨國醫(yī)藥專門技術研討會,到會者均為醫(yī)藥行業(yè)的專家、學者。最初,我們?yōu)樵摴局贫艘环莼谑袌鲂枨蟮恼髢r。但在后來與客戶的溝通中,我們發(fā)現(xiàn)客戶公司其實擁有很雄厚的人才資源,他們的一些科研人員不僅是專家,而且語言也十分過硬,有的人甚至因為工作的關系,經(jīng)常往返于中韓兩國從事課題研究,對項目本身和項目所涉及的技術都十分了解。在這種情況下,我們建議用戶自行承擔同傳工作,不僅可以解決節(jié)省費用,而且更可以確保高端技術類同傳的準確性。幾經(jīng)溝通,客戶采納了本公司的第二套報價方案。實踐證明,專業(yè)的事兒由專業(yè)的人員來辦,是最令人放心的。
適合的,才是最好的。近兩年來,在為用戶提供同傳服務的過程中,聯(lián)合客戶、結合客戶資源共同做好專業(yè)性極強的學術類同傳項目,是沈陽斯特翻譯公司開發(fā)出的又一種同傳服務形式,實踐證明很受客戶歡迎。
2016年12月22、23日,韓國大熊制藥有限公司在沈陽舉辦跨國醫(yī)藥專門技術研討會,到會者均為醫(yī)藥行業(yè)的專家、學者。最初,我們?yōu)樵摴局贫艘环莼谑袌鲂枨蟮恼髢r。但在后來與客戶的溝通中,我們發(fā)現(xiàn)客戶公司其實擁有很雄厚的人才資源,他們的一些科研人員不僅是專家,而且語言也十分過硬,有的人甚至因為工作的關系,經(jīng)常往返于中韓兩國從事課題研究,對項目本身和項目所涉及的技術都十分了解。在這種情況下,我們建議用戶自行承擔同傳工作,不僅可以解決節(jié)省費用,而且更可以確保高端技術類同傳的準確性。幾經(jīng)溝通,客戶采納了本公司的第二套報價方案。實踐證明,專業(yè)的事兒由專業(yè)的人員來辦,是最令人放心的。
適合的,才是最好的。近兩年來,在為用戶提供同傳服務的過程中,聯(lián)合客戶、結合客戶資源共同做好專業(yè)性極強的學術類同傳項目,是沈陽斯特翻譯公司開發(fā)出的又一種同傳服務形式,實踐證明很受客戶歡迎。