安斯泰來(lái)制藥（中國(guó)）有限公司
安斯泰來(lái)制藥（中國(guó)）有限公司
頁(yè)面關(guān)鍵詞：醫(yī)藥翻譯公司、醫(yī)學(xué)翻譯公司、生物醫(yī)藥行業(yè)翻譯、醫(yī)藥說(shuō)明書(shū)翻譯、醫(yī)藥專業(yè)翻譯公司、中國(guó)醫(yī)藥翻譯公司、專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)藥翻譯報(bào)價(jià)、生物醫(yī)藥翻譯機(jī)構(gòu)、藥品注冊(cè)翻譯、醫(yī)藥醫(yī)療翻譯、醫(yī)學(xué)論文翻譯公司、醫(yī)藥報(bào)告翻譯公司、醫(yī)學(xué)報(bào)告翻譯公司、醫(yī)療器械翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯好找工作嗎？
安斯泰來(lái)總部在日本東京，外文名稱為Astellas，是一家專門進(jìn)行藥品研發(fā)的優(yōu)質(zhì)醫(yī)藥企業(yè)。安斯泰來(lái)制藥（中國(guó)）有限公司是由原“山之內(nèi)制藥（中國(guó)）有限公司”于2005年8月更名，再于2007年4月1日，與“藤澤藥品（中國(guó)）有限公司”合并而后，取的現(xiàn)在的名稱。這兩家公司在中國(guó)都有十多年的廠史，兩家公司合并后，實(shí)現(xiàn)了主要產(chǎn)品線的互補(bǔ)，可以集中資源開(kāi)展各項(xiàng)優(yōu)質(zhì)藥品的研究開(kāi)發(fā)。合并后的中國(guó)安斯泰來(lái)，在沈陽(yáng)有生產(chǎn)廠，在中國(guó)主要城市有分公司和聯(lián)絡(luò)處，是日本在華投資最大的制藥企業(yè)之一。安斯泰來(lái)中國(guó)目前在中國(guó)上市銷售的產(chǎn)品主要涉及器官移植、泌尿、感染、皮膚、消化循環(huán)等多個(gè)專業(yè)領(lǐng)域，其中移植和泌尿領(lǐng)域的產(chǎn)品已經(jīng)得到廣大醫(yī)生和患者的認(rèn)可，處于市場(chǎng)領(lǐng)先地位。
斯特翻譯公司為安斯泰來(lái)提供專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)藥領(lǐng)域翻譯，大約始于2008年。翻譯內(nèi)容主要為藥品注冊(cè)翻譯、藥品認(rèn)證翻譯、醫(yī)藥報(bào)告翻譯、醫(yī)藥生產(chǎn)企業(yè)資質(zhì)文件翻譯、經(jīng)營(yíng)性文件翻譯、生產(chǎn)流程管理文件翻譯、醫(yī)學(xué)檢測(cè)報(bào)告翻譯、醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)報(bào)告翻譯等。
近年來(lái)，安斯泰來(lái)翻譯的文件類型主要有：
ATG產(chǎn)品生產(chǎn)過(guò)程風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估報(bào)告
ATG冷鏈產(chǎn)品生產(chǎn)過(guò)程風(fēng)險(xiǎn)管理列表
各大類原料藥品的安全數(shù)據(jù)表
生產(chǎn)流程管理方面，則有：
SB-02 原輔材料入庫(kù)·保管·發(fā)放管理標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程
SH-19 批記錄審核、批準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程
SB-13 產(chǎn)品入出庫(kù)管理標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程
SB-23 藥品運(yùn)輸管理標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程
等等。
